Biglietti del Teatro delle Marionette di Salisburgo

Flauto magico o Sound of Music?

Scegliete in base alla lingua e alla storia. Il Flauto magico è l'opera di Mozart, rappresentata in tedesco, con spiegazioni proiettate accanto al palcoscenico in inglese, francese, spagnolo e cinese. Sound of Music è il musical di Broadway, rappresentato in inglese. Entrambi sono spettacoli per tutta la famiglia e entrambi utilizzano le marionette intagliate a mano dal teatro stesso. Se non avete mai visto un'opera con marionette, il Flauto è la scelta migliore per iniziare, perché è la produzione più rappresentata dalla compagnia dal 1952. Se l'inglese è la cosa più importante, o se la storia è il motivo per cui siete venuti a Salisburgo, prenotate il musical.

• Flauto magico: in tedesco, con spiegazioni in quattro lingue
• Sound of Music: in inglese, con un intervallo dopo il primo atto
• Entrambi: marionette realizzate nei laboratori del teatro

Opera completa o versione breve

Il Flauto magico è disponibile in due durate. L'opera completa dura 2 ore e 10 minuti, con un intervallo dopo il primo atto. La versione breve dura circa un'ora e il teatro la consiglia per gli adulti e per i bambini dagli 8 anni in su. Entrambe raccontano la stessa storia: la Regina della Notte invia il principe Tamino a salvare sua figlia Pamina da Sarastro, e Tamino e l'uccellatore Papageno devono superare delle prove lungo il cammino. La versione completa si adatta a una serata senza fretta. Quella breve si adatta alle famiglie, alle cene anticipate e ai viaggiatori stanchi. Scegliete la versione al momento della prenotazione della data.

Il repertorio stagionale

La compagnia propone un repertorio stagionale. Il suo programma invernale annovera produzioni come Lo schiaccianoci, Hansel e Gretel in versione breve, Il piccolo principe e Biancaneve, accanto ai due spettacoli presentati in questa pagina. Quale di essi vada in scena in una data serata dipende dal calendario, quindi non programmate la vostra visita basandovi su un titolo senza aver prima verificato la data. Lo schiaccianoci fa parte di questo gruppo rotante, e la pagina del teatro a esso dedicata ne offre una sintesi in tedesco e in inglese. Le due prenotazioni presenti in questa pagina riguardano l'opera simbolo e il musical in lingua inglese.

Leggi il prossimo: Come funzionano le marionette di Salisburgo

Cosa state acquistando

Un biglietto dà accesso a una rappresentazione. Né cibo né bevande sono inclusi nella prenotazione, e le condizioni del teatro non ne consentono l'ingresso in sala, quindi mangiate prima di andare. La vostra conferma riporta la produzione, la data e l'orario di inizio. È disponibile un guardaroba. I biglietti presenti in questa pagina non sono adatti ai bambini sotto i 4 anni. Il teatro può apportare lievi modifiche al cast, al programma o al calendario, cosa normale per una compagnia che alterna molte produzioni su un unico palcoscenico.

• Ingresso a una rappresentazione
• Nessun cibo o bevanda incluso
• Non adatto ai bambini sotto i 4 anni
• Cancellazione gratuita fino a 24 ore prima, se prenotate qui

Prenotare qui o alla biglietteria

Una prenotazione effettuata tramite questa pagina passa attraverso GetYourGuide, che vi permette di prenotare ora e pagare dopo e rimborsa una cancellazione effettuata almeno 24 ore prima. Il teatro gestisce anche vendite proprie, sul suo sito web e alla sua biglietteria, e la sua politica di annullamento non riconosce al compratore di un biglietto datato alcun diritto di recesso. Questa differenza è il motivo principale per prenotare tramite GetYourGuide quando i vostri piani potrebbero cambiare. Acquistare direttamente ha più senso se desiderate telefonare prima al teatro in merito a esigenze di accesso, poiché invita i visitatori a chiamare per informazioni sull'accessibilità.

Perché l'opera con marionette si addice agli adulti

Gli adulti spesso pensano che uno spettacolo di marionette sia per bambini. Qui è più vicino a un'opera da camera in scala ridotta. Le figure sono intagliate a mano e vestite con costumi, il fondatore della compagnia era uno scultore e il teatro ha i propri laboratori. Piccoli gesti portano la drammaticità: un volgere del capo, una mano sollevata al viso. Gli ospiti che arrivano aspettandosi una curiosità spesso dicono di smettere di notare i fili. L'umorismo di Papageno e la severità della Regina della Notte funzionano bene a questa scala, perché un burattino può essere divertente e solenne in un solo movimento.

Cosa è dal vivo e cosa è registrato

La musica è registrata. Wikipedia osserva che le colonne sonore della compagnia sono registrate oggi, quindi ciò che accade dal vivo è il teatro di figura: ogni movimento è fatto a mano, a tempo con la musica. Se sentire un'orchestra dal vivo e cantanti è la vostra priorità, i teatri d'opera della città sono più adatti. Se volete vedere la musica trasformarsi in movimento su piccola scala, in una sala costruita per questo, questo è il posto giusto. Considerate la serata prima come teatro e poi come concerto.

Scegliere una data

Il calendario è l'autorità. Il teatro pubblica un programma annuale e un repertorio invernale separato, e il calendario delle prenotazioni elenca la produzione e l'orario di inizio per ogni data. Se volete Il flauto magico e Tutti insieme appassionatamente in serate consecutive, controllate entrambi i calendari e prenotate ciascuno separatamente. Il sito del teatro elenca anche un programma Highlights di 35 minuti con estratti da entrambi gli spettacoli, che consiglia per adulti e bambini dai 6 anni. È un programma separato e non va in scena in tutte le date.

Leggi il prossimo: Visitate il Salzburg Marionette Theatre

Una compagnia con un pedigree mozartiano

La compagnia ha messo in scena Mozart per gran parte della sua storia. La sua prima rappresentazione pubblica nel 1913 fu un'opera di Mozart, e nel 1991 aveva aggiunto Così fan tutte, completando il repertorio di tutte e cinque le grandi opere di Mozart. Il suo Flauto magico andò in tournée negli anni '50, anche in Giappone, dove inaugurò il primo Festival di Osaka nel 1958. Questo curriculum è il motivo per cui il Flauto è la prima scelta sicura. Tutti insieme appassionatamente, rappresentato in inglese, è un'aggiunta più recente, messo in scena per la prima volta a Salisburgo nel 2008.

Se avete una sola serata a Salisburgo

Consultate prima il calendario per il vostro viaggio, poi decidete. Se entrambi gli spettacoli sono in programma, scegliete quello la cui lingua si adatta a tutto il vostro gruppo: il musical per un gruppo di lingua inglese di età mista, l'opera per un gruppo che ama la musica classica o vuole uno spettacolo più breve nella sua versione ridotta. Se solo uno è in programma, prenotate quello invece di inseguire l'altro, perché il repertorio è stagionale e il teatro non può garantire una produzione per una data specifica.

Per chi non è adatto

Cercate altrove se volete cantanti e orchestra dal vivo, vi aspettate che le scene del film appaiano una per una, o avete un bambino sotto i 4 anni nel vostro gruppo. È anche la serata sbagliata se avete bisogno di una particolare produzione in una data che il calendario non mostra, perché il repertorio è stagionale e nessun titolo è garantito. E se volete una lunga serata formale all'opera in abito da sera, i teatri d'opera di Salisburgo sono più adatti.