Entradas para el Teatro de Marionetas de Salzburgo

¿La flauta mágica o Sonrisas y lágrimas?

Elija según el idioma y la historia. La flauta mágica es la ópera de Mozart, representada en alemán, con explicaciones proyectadas junto al escenario en inglés, francés, español y chino. Sonrisas y lágrimas es el musical de Broadway, representado en inglés. Ambos son espectáculos para toda la familia y ambos utilizan las marionetas talladas a mano del propio teatro. Si nunca ha visto una ópera de marionetas, La flauta mágica es la mejor primera opción, porque ha sido la producción más representada de la compañía desde 1952. Si lo que más le importa es el inglés, o la historia es el motivo de su visita a Salzburgo, reserve el musical.

• La flauta mágica: en alemán, con explicaciones en cuatro idiomas
• Sonrisas y lágrimas: en inglés, con un entreacto tras el primer acto
• Ambos: marionetas fabricadas en los propios talleres del teatro

Ópera completa o versión corta

La flauta mágica se ofrece en dos duraciones. La ópera completa dura 2 horas y 10 minutos, con un entreacto tras el primer acto. La versión corta dura aproximadamente una hora, y el teatro la recomienda para adultos y para niños a partir de 8 años. Ambas cuentan la misma historia: la Reina de la Noche envía al príncipe Tamino a rescatar a su hija Pamina de Sarastro, y Tamino y el pajarero Papageno deben superar pruebas en el camino. La versión completa es ideal para una velada sin prisas. La corta es perfecta para familias, cenas tempranas y viajeros cansados. Usted elige la versión al seleccionar la fecha.

El repertorio de temporada

La compañía ofrece un repertorio de temporada. Su programa de invierno incluye producciones como El cascanueces, una versión breve de Hansel y Gretel, El principito y Blancanieves, junto a los dos espectáculos de esta página. Cuál de ellos se representa cada noche depende del calendario, así que nunca planifiques en torno a un título sin comprobar tu fecha. El cascanueces forma parte de este grupo rotativo, y la página del teatro dedicada a él ofrece un resumen en alemán e inglés. Las dos reservas de esta página cubren la ópera insignia y el musical en inglés.

Leer a continuación: Cómo funcionan las marionetas de Salzburgo

Qué estás comprando

Una entrada te da acceso a una función. Ni la comida ni la bebida forman parte de la reserva, y las condiciones del teatro no permiten introducirlas en el recinto, así que come antes de ir. Tu confirmación indica la producción, la fecha y la hora de inicio. Hay guardarropa disponible. Las entradas de esta página no son aptas para menores de 4 años. El teatro puede introducir pequeños cambios en el reparto, el programa o el calendario, algo habitual en una compañía que alterna muchas producciones en un mismo escenario.

• Acceso a una función
• No incluye comida ni bebida
• No apto para menores de 4 años
• Cancelación gratuita hasta 24 horas antes si reservas aquí

Reservar aquí o en taquilla

Una reserva realizada a través de esta página se gestiona con GetYourGuide, que te permite reservar ahora y pagar después, y reembolsa una cancelación hecha con al menos 24 horas de antelación. El teatro también realiza sus propias ventas, en su web y en taquilla, y su política de cancelación no concede al comprador de una entrada con fecha ningún derecho de desistimiento. Esa diferencia es el motivo principal para reservar con GetYourGuide cuando tus planes pueden cambiar. Comprar directamente tiene más sentido si quieres llamar antes al teatro para consultar necesidades de accesibilidad, ya que pide a los visitantes que llamen para obtener información sobre accesibilidad.

Por qué la ópera de marionetas gusta a los adultos

Los adultos suelen dar por sentado que un espectáculo de marionetas es cosa de niños. Aquí se acerca más a una ópera de cámara a escala de muñecos. Las figuras están talladas a mano y vestidas con trajes confeccionados, el fundador de la compañía era escultor y el teatro cuenta con sus propios talleres. Los pequeños gestos sostienen el drama: un giro de cabeza, una mano que se alza hacia el rostro. Los visitantes que llegan esperando una simple curiosidad suelen decir que dejan de fijarse en los hilos. El humor de Papageno y la severidad de la Reina de la Noche funcionan muy bien a esta escala, porque una marioneta puede ser divertida y solemne en un solo movimiento.

Qué es en directo y qué está grabado

La música está grabada. Wikipedia señala que las bandas sonoras de la compañía se graban hoy en día, así que lo que ocurre en directo es el arte de las marionetas: cada movimiento se ejecuta a mano, al compás de la música. Si oír una orquesta y cantantes en directo es tu prioridad, los teatros de ópera de la ciudad encajan mejor. Si quieres ver cómo la música se convierte en movimiento a pequeña escala, en una sala concebida para ello, este es el lugar. Vive la velada como teatro primero y como concierto después.

Elegir una fecha

El calendario es la autoridad. El teatro publica un programa anual y un repertorio de invierno aparte, y el calendario de reservas indica la producción y la hora de inicio de cada fecha. Si quieres ver La flauta mágica y The Sound of Music en noches consecutivas, consulta ambos calendarios y reserva cada uno por separado. La web del teatro también incluye un programa Highlights de 35 minutos con extractos de ambos espectáculos, que recomienda para adultos y niños a partir de 6 años. Es un programa aparte y no se representa todas las fechas.

Leer a continuación: Visite el Teatro de Marionetas de Salzburgo

Una compañía con pedigrí mozartiano

La compañía ha representado a Mozart durante la mayor parte de su historia. Su primera actuación pública en 1913 fue una ópera de Mozart, y en 1991 ya había incorporado Così fan tutte, completando así el repertorio de las cinco grandes óperas de Mozart. Su Flauta mágica giró de gira en los años cincuenta, incluido Japón, donde inauguró el primer Festival de Osaka en 1958. Esa trayectoria es la razón por la que la Flauta es la primera opción segura. The Sound of Music, representada en inglés, es una incorporación más reciente, estrenada en Salzburgo en 2008.

Si dispones de una sola noche en Salzburgo

Consulta primero el calendario para las fechas de tu viaje y decide después. Si ambos espectáculos están en cartel, elige el que por idioma encaje con todo tu grupo: el musical para un grupo de habla inglesa de edades variadas, la ópera para un grupo al que le guste la música clásica o que prefiera un espectáculo más corto en su versión breve. Si solo hay uno, reserva ese en lugar de perseguir el otro, porque el repertorio es estacional y el teatro no puede garantizar una producción en una fecha concreta.

Para quién no es

Busca otra cosa si quieres cantantes y orquesta en directo, si esperas que las escenas de la película aparezcan una a una o si viajas con un niño menor de 4 años. Tampoco es la velada adecuada si necesitas una producción concreta en una fecha que el calendario no muestra, porque el repertorio es estacional y ningún título está garantizado. Y si lo que buscas es una noche larga y formal de ópera con traje de gala, los teatros de ópera de Salzburgo encajan mejor.