《真善美》木偶劇

一齣舞台音樂劇，並非電影

劇院將這齣製作形容為原版百老匯音樂劇的懸絲偶戲版本。該劇由 Richard Rodgers 作曲、Oscar Hammerstein II 作詞，劇本則由 Howard Lindsay 與 Russel Crouse 根據 Maria von Trapp 於 1949 年出版的回憶錄改編。它於 1959 年 11 月在百老匯首演，是 Rodgers 與 Hammerstein 攜手創作的最後一部音樂劇。1965 年的電影版更動了部分歌曲：新增了兩首曲目，並刪去舞台劇中原有的兩首。若您只熟悉電影版本，不妨期待這個耳熟能詳的故事以不同面貌呈現。

夜晚風情

本劇以英語演出，並於舞台旁投影多種語言的解說，包括德語、義大利語、法語及西班牙語。全劇長1小時45分鐘，第一幕結束後設有中場休息。劇院將Richard Hamburger列為導演，Chris Barreca負責舞台設計，而戲偶與設備則出自其自家工作坊。看過電影的觀眾表示，別期待本劇會逐幕重現電影情節，但仍形容這個夜晚精彩動人、趣味橫生。

歌曲

這齣舞台音樂劇的樂曲，正是多數觀眾耳熟能詳的歌曲來源：Do-Re-Mi、My Favorite Things、Edelweiss、Climb Ev'ry Mountain，以及同名主題曲。演出以英語進行，因此歌詞無需翻譯。由於懸絲偶版本依循舞台劇版本，歌曲順序及部分曲目可能與電影不同，這也正是您不必帶著一份必聽清單前來逐一打勾的好理由。

電影中的偶戲橋段

1965年的電影本身也有一段著名的偶戲橋段——The Lonely Goatherd，並為此全新編排了舞蹈。熟悉電影的觀眾或許會期待這一幕。然而，懸絲偶劇場的演出是另一回事：這是一整齣由偶演出的音樂劇，而非電影中的某個場景。值得抱著這樣的心情入場——整段故事都由懸絲偶來訴說，而不是在真人演員中穿插一段偶戲。

以薩爾斯堡為背景

故事設定在1938年的奧地利，以薩爾斯堡為中心，而這座城市正是1965年電影的背景與拍攝地點。如今多家旅遊公司推出電影取景地的導覽行程。在這座故事所設定的城市裡，以懸絲偶欣賞這齣音樂劇，是遇見這個故事的另一种方式，而且無需交通接駁：劇場就座落於市中心，輕鬆就能安排進一天的觀光行程中。

繼續閱讀： 走訪薩爾茲堡木偶劇院

這齣戲如何來到薩爾斯堡

劇場的網頁記載，本製作於2007年11月在達拉斯首度登上懸絲偶舞台，而其歷史頁面則記錄《真善美》於2008年在薩爾斯堡首演。它加入了原本以莫札特歌劇、戲劇與童話為核心的劇目陣容，劇場如今將其列於歌劇與音樂劇之列，與《魔笛》並列。所有角色均由劇場自家工坊製作的懸絲偶擔綱演出。

適合哪些觀眾

劇場表示，本製作對各年齡層都具有極大的吸引力。它適合想要全程英語演出的故事愛好者、家中有較大孩子的家庭，以及任何想度過一個比完整歌劇更輕鬆夜晚的人。如果您偏好莫札特，《魔笛》是劇團的招牌歌劇，而訂票行事曆會顯示您指定日期上演的是哪一齣。本票券不適合4歲以下兒童。

繼續閱讀： 薩爾茲堡木偶劇院門票

不適合哪些觀眾

如果您需要電影中確切的歌曲與場景，或現場真人演唱，或者同行中有4歲以下的孩童，請另尋其他選擇。旅客也提到，夏季時廳內可能偏悶熱，攜帶小扇子或穿著輕薄衣物會有幫助。劇目依季節更換，因此在圍繞本演出安排行程之前，請先於訂票行事曆確認您的日期。