Trollflöjten med marionetter

Berättelsen i korthet

Nattens drottning ber prins Tamino att rädda hennes dotter Pamina, som hålls fången av översteprästen Sarastro. Tamino ger sig av tillsammans med fågelfångaren Papageno. Tamino finner Pamina och de två förälskar sig, men de måste genomgå flera prövningar innan de kan vara tillsammans. Till slut finner även Papageno sin Papagena. Drottningen och hennes allierade besegras. Handlingen är en saga om mod, lojalitet och lärande, och det är därför den fungerar för både vuxna och barn.

Vem är vem

Tamino är tenor, Pamina sopran och Sarastro bas. Papageno, fågelfångaren, är operans komiska hjärta, och Nattens drottning är en koloratursopran vars hämndaria är bland de mest kända numren i operalitteraturen. Papagenos fågelfångarsång och Taminos aria om Paminas porträtt är också berömda. På marionettscenen är varje roll en figur tillverkad i teaterns egna verkstäder, och rollfigurerna är omedelbart läsbara, även från salens bakre rader.

Opera eller skådespel med sång?

Mozart föreskrev sjungna nummer sammanbundna av talad dialog, en form känd som Singspiel, och Emanuel Schikaneder skrev den tyska texten. Den första föreställningen ägde rum i Wien den 30 september 1791, på Freihaus-Theater auf der Wieden, där Schikaneder själv spelade Papageno. Operans blandning av komedi, spektakel och allvarliga idéer bidrar till att förklara varför den passar så naturligt med dockor. Trollflöjten är bland de mest framförda av alla operor.

Salzburgproduktionen

Teaterns Trollflöjten hade premiär i Boston 1952 och blev kompaniets mest framförda produktion. Scenografin är skapad av Günther Schneider-Siemssen och kostymerna av Friedl Aicher, medan den nuvarande uppsättningen är av Thomas Reichert. Dockorna och utrustningen tillverkades i teaterns egna verkstäder. Musiken är inspelad, så det du ser live är dockförarnas arbete: figurer som vrider sig, bugar och flyger på trådar i takt med Mozart.

Läs nästa: Biljetter till Salzburg Marionette Theatre

Vad dockorna tillför

En marionett kan inte sjunga, och det är själva poängen. Konsten ligger i vad figuren gör medan musiken spelas. Gäster beskriver en livfull rörelse, en tydlig karaktärskänsla och humoristiska ögonblick som fungerar just för att figurerna är små. Operans sagoscener, som fågelkostymerna, prövningarna och drottningens framträdande, är den typ av material som dockteater hanterar med en lätthet som en scen med levande sångare måste arbeta hårdare för att uppnå.

Se den där Mozart föddes

Salzburg är Mozarts födelsestad, och Trollflöjten är en stående del av Marionetteaterns repertoar. Operan framförs också regelbundet vid Salzburgfestivalen, så staden erbjuder den i mer än en form. Att se den med marionetter tillför ett lokalt lager till ett verk som de flesta besökare bara känner från stora scener: ett litet rum, en sagopera och ett kompani som gjort Mozart till sin specialitet i över ett sekel.

Kort eller full version

Teatern framför operan i en full version och en kortare. Den fulla versionen varar 2 timmar och 10 minuter med en paus efter första akten. Den korta versionen varar omkring en timme och rekommenderas för vuxna och barn från 8 år. Förklaringar på engelska, franska, spanska och kinesiska projiceras vid sidan av scenen i båda fallen, medan operan framförs på tyska. Välj version när du bokar och kontrollera kalendern, eftersom repertoaren är säsongsbetonad.