Tryllefløjten på marionetter

Historien i korte træk

Nattens dronning beder prins Tamino om at befri hendes datter Pamina, som holdes fanget af ypperstepræsten Sarastro. Tamino drager af sted sammen med fuglefangeren Papageno. Tamino finder Pamina, og de to forelsker sig, men de skal gennemgå flere prøvelser, før de kan være sammen. Til sidst finder Papageno også sin Papagena. Dronningen og hendes allierede besejres. Handlingen er et eventyr om mod, loyalitet og læring, og derfor fungerer den for både voksne og børn.

Hvem er hvem

Tamino er tenor, Pamina sopran og Sarastro bas. Papageno, fuglefangeren, er operaens komiske hjerte, og Nattens dronning er en koloratursopran, hvis hævnarie er blandt de mest kendte numre i operaen. Papagenos fuglefangersang og Taminos arie om Paminas portræt er også berømte. På marionetscenen er hver rolle en figur lavet i teatrets egne værksteder, og personerne kan aflæses med et blik, selv fra den bagerste række.

Opera eller skuespil med sange?

Mozart ønskede sungne numre forbundet af talt dialog, en form kendt som Singspiel, og Emanuel Schikaneder skrev den tyske tekst. Den første opførelse fandt sted i Wien den 30. september 1791 på Freihaus-Theater auf der Wieden, hvor Schikaneder selv spillede Papageno. Operaens blanding af komik, spektakel og alvorlige idéer er med til at forklare, hvorfor den passer så naturligt til dukker. Tryllefløjten er blandt de hyppigst opførte operaer overhovedet.

The Salzburg production

Teaterets Tryllefløjten havde premiere i Boston i 1952 og blev kompagniets mest opførte produktion. Scenografien er af Günther Schneider-Siemssen og kostumerne af Friedl Aicher, mens den nuværende iscenesættelse er af Thomas Reichert. Dukkerne og udstyret blev fremstillet i teaterets egne værksteder. Musikken er indspillet, så det, du oplever live, er dukkespillernes arbejde: figurer, der drejer, bukker og flyver på snore i takt med Mozart.

Læs næste: Billetter til Salzburg Marionette Theatre

Hvad dukkerne tilfører

En marionet kan ikke synge, og det er netop pointen. Kunsten ligger i, hvad figuren gør, mens musikken spiller. Gæster beskriver levende bevægelser, en klar fornemmelse af karakter og øjeblikke af humor, der rammer, fordi figurerne er små. Operaens eventyrscener, som fuglekostumerne, prøvelserne og Dronningens tilsynekomst, er den slags materiale, dukketeater håndterer med en lethed, som en scene med livesangere må arbejde hårdere for at opnå.

Oplev den, hvor Mozart blev født

Salzburg er Mozarts fødeby, og Tryllefløjten er en fast del af Marionetteaterets repertoire. Operaen opføres også regelmæssigt ved Salzburg Festival, så byen tilbyder den i mere end én form. At se den på marionetter tilføjer et lokalt lag til et værk, som de fleste besøgende kun kender fra store scener: et lille rum, en eventyropera og et kompagni, der har gjort Mozart til sin specialitet i over et århundrede.

Kort eller fuld version

Teatret opfører operaen i en fuld version og en kort version. Den fulde version varer 2 timer og 10 minutter med en pause efter første akt. Den korte version varer omkring en time og anbefales til voksne og børn fra 8 år. Forklaringer på engelsk, fransk, spansk og kinesisk projiceres op ved siden af scenen i begge tilfælde, mens operaen selv opføres på tysk. Vælg versionen, når du booker, og tjek kalenderen, for repertoiret er sæsonbestemt.