Strenge, værksteder og en østrigsk UNESCO-opførelse
Sådan fungerer Salzburg-marionetterne
Salzburg-korset, værkstederne hvor figurerne fremstilles, og den østrigske UNESCO-anerkendelse i 2016 af teknikken, forklaret ud fra primære kilder.
Book Marionette Theatre ↗Hurtigt svar
Salzburg-marionetterne hænger i strenge holdt af dukkespillere, der står over scenen. De styres med Salzburg-korset, udviklet af grundlæggeren Anton Aicher i 1913, og figurerne skæres og kostumeres i teatrets egne værksteder. I 2016 anerkendte den østrigske UNESCO-kommission teknikken som immateriel kulturarv.
En marionet er en strengedukke
En marionet er en dukke, der styres ovenfra med snore eller tråde. Ordet kommer fra fransk og betyder lille Marie – en påmindelse om, at middelalderens snoredukker ofte opførte bibelske historier. Det adskiller marionetter fra hånddukker, stangdukker og skyggedukker. De har en lang historie i Europa, og der blev komponeret operaer til dem i det 18. århundrede. Salzburg-teatret, der blev grundlagt i 1913 af Anton Aicher, opfører stadig fuldlængde-operaer på denne måde.
Salzburg-korset
Teatrets teknik hviler hovedsageligt på Salzburg-korset, et styrekors, som Anton Aicher udviklede i 1913. Det er et T-formet styrekors med en trekant og en pind til hænderne, og en forfinet form bruges stadig i dag. Dukkeføreren, skjult over scenen, styrer hver figur gennem korset. Teatrets historieside beskriver resultatet som illusionistisk dukketeater, hvor dukkeføreren forbliver ud af syne, og figurerne bevæger sig levende.
Hvad anerkendelsen i 2016 betyder
I 2016 anerkendte den østrigske UNESCO-kommission teatrets styreteknik, kaldet dets Spielpraxis, og optog den på Østrigs nationale fortegnelse over immateriel kulturarv. Kommissionen beskrev den som den mest højtudviklede form for dukke- og figurteater. Den nationale fortegnelse er Østrigs egen registrering under UNESCO-konventionen, adskilt fra de internationale lister. Anerkendelsen hædrer både færdigheden i at manipulere figurerne og vigtigheden af at føre den videre.
Fremstilling af en figur
Hver figur udskæres, samles og påklædes i teatrets egne værksteder. Hovedet er det mest udtryksfulde træk, og et hoved kan tage alt fra tre dage til måneder at lave. Hovederne er kommet fra forskellige billedhuggere, fra Salzburg og andre steder, og teatrets faste dukker er hver især håndlavede og unikke. Kostumerne laves separat, og medlemmer af ensemblet arbejder både i værkstedet og på scenen.
At lære håndværket
Det tager årevis at mestre dukkerne. Teatrets kunstneriske leder siger, at der går seks til otte år, før en dukkefører virkelig har mestret manipulationen, og at hver dukkefører også arbejder i værkstedet. Figurerne er ikke alle lige store: de første marionetter var kun 20 til 30 centimeter høje, og større figurer på næsten en meter blev bygget til turnéer til store friluftsscener i 1930'erne. Det spænd viser, hvordan kompagniet gennem tiden har tilpasset sit håndværk til forskellige scener.
Kostumer og de tidlige år
Kostumer har været en del af håndværket fra begyndelsen. Grundlæggerens hustru, Rosa, syede de tidlige kostumer, mens grundlæggeren selv skar de første hoveder og kroppe og underviste i skulptur på en erhvervsskole i Salzburg. Repertoiret begyndte med Kasperl-stykker og bevægede sig mod musikteater under hans søn Hermann, som moderniserede scenen og dens belysning. Figurerne, kostumerne og iscenesættelsen udviklede sig sammen, og derfor føles en moderne opsætning stadig som ét samlet håndværk.
Hvad det betyder for din aften
Når du kender teknikken, ser du forestillingen med nye øjne. Læg mærke til, hvordan en figurs vægt falder til ro, når den standser, hvordan hovedet drejer, før hånden bevæger sig, og hvordan snorene næsten forsvinder i scenelyset. De bedste øjeblikke opstår, når en bitte lille bevægelse læses som følelse. Tryllefløjten og Sound of Music bygger begge på samme teknik, anvendt på figurer skabt til vidt forskellige historier – den ene på tysk og den anden på engelsk.
Fra et atelier til Schwarzstraße
Teatret begyndte i 1913 i grundlæggerens atelier – han var billedhugger – med en første offentlig forestilling af Mozarts Bastien og Bastienne. Siden flyttede det gennem flere lokaler, før det i 1971 åbnede i sin nuværende bygning på Schwarzstraße 24. Turnéer bragte kompagniet til mange lande, og Tryllefløjten blev dets mest opførte produktion. I dag opfører teatret operaer, skuespil og eventyr, og det sæsonbestemte repertoire skifter gennem året.
Læs næste: Billetter til Salzburg Marionette Theatre
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan styres marionetterne?
Ovenfra, med snore fæstnet til Salzburg-korset, et styresystem udviklet af Anton Aicher i 1913. Dukkespillerne arbejder fra en position over scenen.
Er teatret på UNESCO's liste?
Dets spillesteknik blev anerkendt i 2016 af den østrigske UNESCO-kommission og optaget på Østrigs nationale fortegnelse over immateriel kulturarv.
Hvem laver dukkerne?
Teatrets egne værksteder. Figurerne udskæres, samles og kles på stedet, og ensemblets dukkespillere arbejder også i værkstedet.
Kilder
- UNESCO Intangible Cultural Heritage (Salzburger Marionettentheater)
- History (Salzburger Marionettentheater)
- Sculptors and puppets (Salzburger Marionettentheater)
- Grand opera on a small scale (salzburg.info)
- Salzburg's little stars of the stage (salzburg.info)
- Intangible cultural heritage in Austria (UNESCO Austria)
- Marionette (Wikipedia)