歌剧与其木偶
木偶剧《魔笛》
萨尔茨堡木偶剧院演绎的莫扎特歌剧,其故事、角色与舞台呈现,以及木偶为演出增添的独特魅力。
预订木偶剧院 ↗快速解答
《魔笛》是莫扎特于1791年创作的德语歌剧,萨尔茨堡木偶剧院自1952年起便一直上演这部作品。一位王子、一位捕鸟人和一位王后的女儿在童话世界中历经重重考验,而木偶戏恰好与这个故事相得益彰。全本歌剧含中场休息共2小时10分钟,精简版则约一小时。
故事梗概
夜后请求塔米诺王子解救她的女儿帕米娜,而帕米娜正被大祭司萨拉斯特罗囚禁。塔米诺与捕鸟人帕帕基诺一同踏上征途。塔米诺找到了帕米娜,两人坠入爱河,但他们必须通过重重考验才能终成眷属。最终,帕帕基诺也找到了他的帕帕基娜。夜后及其同党终告失败。这个关于勇气、忠诚与成长的故事宛如童话,因此无论对大人还是孩子都同样引人入胜。
谁是谁
塔米诺是男高音,帕米娜是女高音,萨拉斯特罗是男低音。捕鸟人帕帕基诺是整部歌剧的喜剧灵魂,而夜后则是花腔女高音,她那首复仇咏叹调是歌剧中最广为人知的唱段之一。帕帕基诺的捕鸟人之歌和塔米诺咏叹帕米娜画像的唱段同样脍炙人口。在木偶舞台上,每个角色都是剧院工坊亲手制作的偶人,人物形象一目了然,即便坐在大厅最后一排也能看得清清楚楚。
歌剧还是带歌曲的戏剧?
莫扎特要求用说白串联起一首首唱段,这种形式被称为“歌唱剧”(Singspiel),由埃马努埃尔·席卡内德撰写德语脚本。1791年9月30日,该剧在维也纳维登自由剧场首演,席卡内德亲自饰演帕帕基诺。这部歌剧将喜剧、奇观与严肃思想融为一体,这也正解释了它为何与木偶如此天然契合。《魔笛》是所有歌剧中上演频率最高的作品之一。
萨尔茨堡版制作
该剧院的《魔笛》于1952年在波士顿首演,此后成为剧团演出场次最多的保留剧目。布景设计出自Günther Schneider-Siemssen之手,服装由Friedl Aicher设计,当前版本由Thomas Reichert执导。木偶与道具均在剧院自有工坊制作。音乐为录音播放,因此您现场欣赏到的是木偶师的真功夫:人偶随莫扎特旋律转动、鞠躬、凌空飞舞。
木偶的独特魅力
提线木偶无法歌唱,而这正是其精妙所在。这门艺术的魅力在于音乐流淌时人偶的一举一动。观众形容其动作栩栩如生、角色性格鲜明,幽默桥段因木偶身形小巧而格外动人。歌剧中的童话场景——如鸟人服装、试炼考验、夜后登场——正是木偶戏驾轻就熟的题材,那份轻盈灵动,是真人歌唱的舞台需要加倍努力才能达到的。
在莫扎特出生地欣赏
萨尔茨堡是莫扎特的故乡,《魔笛》是木偶剧院常演不衰的保留剧目。这部歌剧也常在萨尔茨堡音乐节上演,因此这座城市能以多种形式呈现它。以木偶形式观赏,为这部多数游客只在大舞台上见过的作品增添了一层本地色彩:小小的厅堂、一部童话歌剧,以及一家将莫扎特视为百年专长的剧团。
精简版还是完整版
剧院提供完整版和精简版两种演出。完整版时长2小时10分钟,第一幕结束后有中场休息。精简版约一小时,推荐成人和8岁以上儿童观看。两种版本均在舞台旁投影英语、法语、西班牙语和中文解说,歌剧本身以德语演唱。预订时请选择版本,并查看日程,因为剧目安排随季节调整。
常见问题
《魔笛》是用英语演出的吗?
不是。演出以德语进行,舞台旁投影英语、法语、西班牙语和中文解说。
音乐是现场演奏吗?
不是。剧团使用录音配乐。现场演出的是木偶师操纵提线人偶的表演。
《魔笛》适合带孩子观看吗?
是的,尤其是短版:剧院建议8岁及以上的成人和儿童观看。这些门票不适合4岁以下的儿童。
来源