«Волшебная флейта» на марионетках

Кратко о главном

Царица Ночи просит принца Тамино спасти её дочь Памину, которую удерживает верховный жрец Зарастро. Тамино отправляется в путь вместе с птицеловом Папагено. Тамино находит Памину, и они влюбляются друг в друга, но прежде чем быть вместе, им предстоит пройти несколько испытаний. В конце концов Папагено тоже находит свою Папагену. Царица и её союзники побеждены. Сюжет — это сказка о мужестве, верности и познании, поэтому она одинаково близка и взрослым, и детям.

Кто есть кто

Тамино — тенор, Памина — сопрано, а Зарастро — бас. Папагено, птицелов, — комическое сердце оперы, а Царица ночи — колоратурное сопрано, чья ария мести входит в число самых известных оперных номеров. Песня птицелова Папагено и ария Тамино о портрете Памины также знамениты. На марионеточной сцене каждая роль — это фигура, созданная в собственных мастерских театра, и персонажи узнаются с первого взгляда даже с последнего ряда зала.

Опера или спектакль с песнями?

Моцарт задумал вокальные номера, связанные разговорными диалогами, — форму, известную как зингшпиль, а Эмануэль Шиканедер написал немецкий текст. Премьера состоялась в Вене 30 сентября 1791 года в театре «Фрайхаус-театер ауф дер Виден», где сам Шиканедер исполнял партию Папагено. Сочетание комедии, зрелищности и серьёзных идей в этой опере объясняет, почему она так естественно смотрится в кукольном исполнении. «Волшебная флейта» входит в число самых часто исполняемых опер в мире.

Зальцбургская постановка

«Волшебная флейта» театра была впервые показана в Бостоне в 1952 году и стала самой исполняемой постановкой труппы. Декорации созданы Гюнтером Шнайдер-Зимессеном, костюмы — Фридль Айхер, а текущая постановка принадлежит Томасу Райхерту. Куклы и оборудование изготовлены в собственных мастерских театра. Музыка записана, поэтому вживую вы видите работу кукловодов: фигуры кружатся, кланяются и летают на нитях в такт Моцарту.

Читайте далее: Билеты в Зальцбургский театр марионеток

Что добавляют куклы

Марионетка не может петь — и в этом вся суть. Искусство заключается в том, что фигура делает, пока звучит музыка. Гости отмечают поразительно живые движения, ярко выраженный характер и моменты юмора, которые срабатывают именно потому, что фигуры маленькие. Сказочные сцены оперы — костюмы птиц, испытания и появление Королевы — это тот материал, с которым кукольное искусство справляется с лёгкостью, какой живым певцам на сцене достичь гораздо труднее.

Увидеть это там, где родился Моцарт

Зальцбург — родной город Моцарта, и «Волшебная флейта» неизменно входит в репертуар Театра марионеток. Опера также регулярно звучит на Зальцбургском фестивале, так что город предлагает её в нескольких формах. Просмотр в исполнении марионеток добавляет локальный оттенок произведению, которое большинство посетителей знает лишь по большим сценам: небольшой зал, сказочная опера и труппа, сделавшая Моцарта своей специальностью более чем за век.

Короткая или полная версия

Театр исполняет оперу в полной и сокращённой версиях. Полная версия длится 2 часа 10 минут с антрактом после первого акта. Сокращённая версия идёт около часа и рекомендована для взрослых и детей от 8 лет. В обоих случаях рядом со сценой проецируются пояснения на английском, французском, испанском и китайском языках, а сама опера исполняется на немецком. Выбирайте версию при бронировании и проверяйте календарь, поскольку репертуар меняется в зависимости от сезона.