Струнные квартеты, мастер-классы и австрийский объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Как работают зальцбургские марионетки
Зальцбургский крест, мастерские, где создаются фигуры, и признание австрийской техники ЮНЕСКО в 2016 году — всё это раскрывается на основе первоисточников.
Забронируйте билеты в Театр марионеток ↗Краткий ответ
Зальцбургские марионетки свисают на нитях, которыми управляют кукловоды, стоящие над сценой. Для управления используется зальцбургский крест, разработанный основателем театра Антоном Айхером в 1913 году, а сами фигуры вырезают и одевают в собственных мастерских театра. В 2016 году Австрийская комиссия по делам ЮНЕСКО признала эту технику нематериальным культурным наследием.
Марионетка — это кукла на нитях
Марионетка — это кукла, управляемая сверху при помощи нитей или проволоки. Само слово происходит от французского «маленькая Мария» — напоминание о том, что в средневековых кукольных представлениях с нитями часто разыгрывались библейские сюжеты. Этим марионетки отличаются от кукол перчаточных, тростевых и теневых. В Европе у них долгая история, а в XVIII веке для них сочиняли оперы. Зальцбургский театр, основанный в 1913 году Антоном Айхером, до сих пор ставит таким образом полноформатные оперы.
Зальцбургский крест
Метод компании основан главным образом на зальцбургском кресте — системе управления, разработанной Антоном Айхером в 1913 году. Это Т-образный управляющий крест с треугольником и палкой для рук, и его усовершенствованная форма используется до сих пор. Кукловод, скрытый над сценой, управляет каждой фигурой через этот крест. На странице истории театра результат описывается как иллюзионистское кукольное искусство, в котором кукловод остаётся невидимым, а фигуры движутся как живые.
Что означает признание 2016 года
В 2016 году Австрийская комиссия по делам ЮНЕСКО признала технику работы театра, называемую Spielpraxis, и включила её в национальный реестр нематериального культурного наследия Австрии. Комиссия охарактеризовала её как наиболее высокоразвитую форму кукольного и фигурного театра. Национальный реестр — это собственный список Австрии в рамках конвенции ЮНЕСКО, отдельный от международных списков. Это признание отдаёт дань уважения как мастерству управления фигурами, так и важности передачи этого мастерства следующим поколениям.
Создание фигуры
Каждая фигура вырезается, собирается и одевается в собственных мастерских театра. Самая выразительная деталь — голова, и на её создание может уйти от трёх дней до нескольких месяцев. Головы выполнены разными скульпторами — из Зальцбурга и не только, — а постоянные куклы театра создаются вручную и уникальны. Костюмы шьются отдельно, и артисты труппы работают в мастерской не меньше, чем на сцене.
Постигая ремесло
Освоение кукольного мастерства требует многих лет. Художественный руководитель театра говорит, что проходит от шести до восьми лет, прежде чем кукольник по-настоящему овладевает искусством управления марионеткой, и что каждый кукольник также работает в мастерской. Фигуры не все одинакового размера: первые марионетки были всего 20–30 сантиметров в высоту, а более крупные фигуры почти в метр были созданы для гастролей на больших открытых сценах в 1930-х годах. Этот диапазон показывает, как труппа с течением времени адаптировала своё мастерство к разным сценам.
Костюмы и ранние годы
Костюмы были частью ремесла с самого начала. Ранние костюмы создавала жена основателя, Роза, а первые головы и тела он вырезал сам и преподавал скульптуру в профессиональном училище в Зальцбурге. Репертуар начинался с пьес о Касперле и под руководством его сына Германа двинулся в сторону музыкального театра — Герман модернизировал сцену и её освещение. Фигуры, костюмы и постановка развивались вместе, и именно поэтому современный спектакль до сих пор воспринимается как единое произведение ремесленного искусства.
Что это значит для вашего вечера
Знание техники меняет восприятие спектакля. Обратите внимание, как фигура «оседает», когда останавливается, как голова поворачивается раньше, чем движется рука, и как нити почти исчезают в свете сцены. Лучшие моменты рождаются там, где едва уловимое движение читается как эмоция. «Волшебная флейта» и «Звуки музыки» опираются на одну и ту же технику, применённую к фигурам, созданным для совершенно разных историй, — одна на немецком, другая на английском.
От студии до Шварцштрассе
Театр начал свою историю в 1913 году в студии своего основателя, скульптора, с первого публичного представления моцартовских «Бастьена и Бастьенны». Позже он сменил несколько помещений, прежде чем в 1971 году открылся в нынешнем здании на Schwarzstraße 24. Гастроли привели труппу во многие страны, а «Волшебная флейта» стала её самой исполняемой постановкой. Сегодня здесь ставят оперы, спектакли и сказки, а сезонный репертуар меняется в течение года.
Читайте далее: Билеты в Зальцбургский театр марионеток
Часто задаваемые вопросы
Как управляют марионетками?
Сверху, с нитями, прикреплёнными к зальцбургскому кресту, — система управления, разработанная Антоном Айхером в 1913 году. Кукловоды работают с позиции над сценой.
Входит ли этот театр в список ЮНЕСКО?
Его техника была признана в 2016 году Австрийской комиссией по делам ЮНЕСКО и внесена в национальный реестр нематериального культурного наследия Австрии.
Кто создаёт этих кукол?
Собственные мастерские театра. Фигуры вырезают, собирают и одевают в костюмы прямо здесь, и кукловоды труппы также работают в мастерской.
Источники
- UNESCO Intangible Cultural Heritage (Salzburger Marionettentheater)
- History (Salzburger Marionettentheater)
- Sculptors and puppets (Salzburger Marionettentheater)
- Grand opera on a small scale (salzburg.info)
- Salzburg's little stars of the stage (salzburg.info)
- Intangible cultural heritage in Austria (UNESCO Austria)
- Marionette (Wikipedia)