← Salzburg Kukla Tiyatrosu genel bakış

Opera ve kuklaları

Mozart'ın Sihirli Flüt'ü kukla gösterisiyle

Salzburg Kukla Tiyatrosu'nun sahnelediği haliyle Mozart'ın operasının hikâyesi, karakterleri ve sahne düzeni; kuklaların bu esere kattıkları.

Tarafından Salzburg Marionettes · bilgiler son kontrol edildi

Marionette Tiyatrosu'nda rezervasyon yapın ↗

Hızlı yanıt

Sihirli Flüt, Mozart'ın 1791 tarihli Almanca operasıdır ve Salzburg Kukla Tiyatrosu bu eseri 1952'den bu yana sahnelemektedir. Bir prens, bir kuşçu ve bir kraliçenin kızı, masalsı bir dünyada sınavlardan geçer; kuklalar bu hikâyeye çok yakışır. Tam versiyon, arayla birlikte 2 saat 10 dakika sürer; kısa versiyon ise yaklaşık bir saat.

Hikâyenin özeti

On sekizinci yüzyıl kıyafetleri içindeki üç kukla çıplak bir sahnede duruyor: mor astarlı pelerinli uzun boylu bir figür, lavtalı diz çökmüş bir figür ve şapkalı ayakta duran bir figür
Salzburg Kukla Tiyatrosu'nun kuklaları sahnede · Photo: Didi43, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Gece Kraliçesi, Prens Tamino'dan baş rahip Sarastro'nun elinde tuttuğu kızı Pamina'yı kurtarmasını ister. Tamino, kuşçu Papageno ile yola çıkar. Tamino, Pamina'yı bulur ve ikisi birbirine âşık olur; ancak birlikte olabilmeleri için birkaç sınavdan geçmeleri gerekir. Sonunda Papageno da kendi Papagena'sını bulur. Kraliçe ve müttefikleri yenilgiye uğrar. Konu; cesaret, sadakat ve öğrenme üzerine bir masaldır; bu yüzden hem yetişkinler hem de çocuklar için etkileyicidir.

Kim kimdir

Tamino bir tenor, Pamina bir soprano ve Sarastro bir bastır. Kuşçu Papageno, operanın komik kalbidir; Gece Kraliçesi ise intikam aryası operanın en bilinen parçalarından biri olan bir koloratur sopranodur. Papageno'nun kuşçu şarkısı ve Tamino'nun Pamina'nın portresini anlatan aryası da ünlüdür. Kukla sahnesinde her rol, tiyatronun kendi atölyelerinde yapılmış bir figürdür ve karakterler salonun arka sıralarından bile ilk bakışta anlaşılır.

Opera mı, şarkılı oyun mu?

Mozart, söylenen parçaların konuşma diyaloglarıyla birbirine bağlandığı ve Singspiel olarak bilinen bir form istemişti; Almanca metni ise Emanuel Schikaneder yazdı. İlk temsil 30 Eylül 1791'de Viyana'da, Schikaneder'in bizzat Papageno'yu oynadığı Freihaus-Theater auf der Wieden'de gerçekleşti. Operanın komedi, gösteri ve ciddi fikirleri bir araya getiren yapısı, kuklalarla neden bu kadar doğal bir uyum içinde olduğunu açıklar. Sihirli Flüt, tüm operalar arasında en sık sahnelenenlerden biridir.

Salzburg yapımı

Tiytronun Sihirli Flüt'ü 1952'de Boston'da sahnelendi ve topluluğun en çok sahnelenen yapımı hâline geldi. Dekor tasarımı Günther Schneider-Siemssen'e, kostümler ise Friedl Aicher'e ait; mevcut sahneleme ise Thomas Reichert'e. Kuklalar ve ekipman, tiyatronun kendi atölyelerinde üretildi. Müzik kayıttan çalınıyor; yani canlı olarak gördüğünüz şey kukla sanatçılarının işi: figürlerin Mozart'ın ritmiyle dönüşü, eğilişi ve iplerde uçuşu.

Sonraki: Salzburg Kukla Tiyatrosu biletleri

Kuklaların kattığı

Bir kukla şarkı söyleyemez ve asıl mesele de bu. Sanat, müzik çalarken figürün ne yaptığında yatar. Konuklar, gerçekçi hareketleri, belirgin karakter duygusunu ve figürler küçük olduğu için etkisini bulan mizah anlarını anlatıyor. Operanın masal sahneleri — kuş kostümleri, sınavlar ve Kraliçe'nin belirişi gibi — canlı şarkıcılarla dolu bir sahnenin elde etmek için daha çok çaba harcaması gereken bir hafifliği kukla sanatının doğal olarak yakaladığı türden malzemeler.

Mozart'ın doğduğu yerde izlemek

Salzburg, Mozart'ın doğduğu şehirdir ve Sihirli Flüt, Kukla Tiyatrosu'nun repertuvarının kalıcı bir parçasıdır. Opera ayrıca Salzburg Festivali'nde düzenli olarak sahnelenir; yani şehir bu eseri birden fazla biçimde sunar. Onu kuklalarla izlemek, çoğu ziyaretçinin yalnızca büyük sahnelerden bildiği bir esere yerel bir katman ekler: küçük bir salon, bir masal operası ve bir asırdan fazladır Mozart'ı uzmanlık alanı hâline getirmiş bir topluluk.

Kısa veya tam sürüm

Tiyatro, operayı tam ve kısa olmak üzere iki sürümle sahneliyor. Tam sürüm, birinci perdenin ardından bir ara dahil 2 saat 10 dakika sürer. Kısa sürüm yaklaşık bir saat sürer ve yetişkinler ile 8 yaşından itibaren çocuklar için önerilir. Her iki durumda da sahnenin yanında İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Çince açıklamalar yansıtılır; operanın kendisi ise Almanca sahnelenir. Rezervasyon sırasında sürümü seçin ve takvimi kontrol edin, çünkü repertuvar mevsimliktir.

Sıkça sorulan sorular

Sihirli Flüt İngilizce mi sahneleniyor?

Hayır. Almanca sahnelenir; sahnenin yanında İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Çince açıklamalar yansıtılır.

Müzik canlı mı?

Hayır. Topluluğun müzikleri kayıttan çalınır. Canlı olan unsur, her figürü ipleriyle hareket ettiren kukla sanatçılarıdır.

Magic Flute çocuklar için uygun mu?

Evet, özellikle kısa versiyonu: tiyatro, yetişkinler ve 8 yaşından büyük çocuklar için tavsiye ediyor. Bu biletler 4 yaşın altındaki çocuklar için uygun değildir.

Marionette Tiyatrosu'nda rezervasyon yapın ↗

Kaynaklar

  1. The Magic Flute (Salzburger Marionettentheater)
  2. The Magic Flute, short version (Salzburger Marionettentheater)
  3. History (Salzburger Marionettentheater)
  4. Mozart's The Magic Flute in Salzburg (salzburg.info)
  5. The Magic Flute (Wikipedia)
  6. Salzburg Marionette Theatre (Wikipedia)
Marionette Tiyatrosu'nda rezervasyon yapın24 saat öncesine kadar ücretsiz iptal