Salzburg kuklaları nasıl çalışır

Kukla, iplerle hareket ettirilen bir bebektir

Kukla, yukarıdan ipler veya tellerle kontrol edilen bir bebektir. Kelime, Fransızca "küçük Meryem" anlamına gelen sözcükten gelir ve Ortaçağ'da ipli bebeklerin sıklıkla İncil hikâyelerini canlandırdığını hatırlatır. Bu, kuklaları el, çubuk ve gölge bebeklerinden ayırır. Avrupa'da uzun bir geçmişe sahiptirler ve on sekizinci yüzyılda onlar için operalar bestelenmiştir. 1913'te Anton Aicher tarafından kurulan Salzburg tiyatrosu, bugün hâlâ tam metin operaları bu şekilde sahnelemektedir.

Salzburg haçı

Şirketin tekniği esas olarak, Anton Aicher'in 1913'te geliştirdiği bir kontrol aracı olan Salzburg haçına dayanır. Bu, eller için bir üçgen ve bir çubuk içeren T şeklinde bir kumanda haçıdır ve geliştirilmiş bir biçimi bugün hâlâ kullanılmaktadır. Sahnenin üzerinde gizlenen kuklacı, her figürü haç aracılığıyla yönlendirir. Tiyatronun tarih sayfası, sonucu illüzyonist kuklacılık olarak tanımlar; burada kuklacı görünmez kalır ve figürler canlı gibi hareket eder.

2016'daki tanınmanın anlamı

2016'da Avusturya UNESCO Komisyonu, tiyatronun Spielpraxis adı verilen işletme tekniğini tanıdı ve onu Avusturya'nın ulusal sicilinde somut olmayan kültürel miras olarak listeledi. Komisyon bunu, kukla ve figür tiyatrosunun en gelişmiş biçimi olarak tanımladı. Ulusal envanter, Avusturya'nın UNESCO sözleşmesi kapsamındaki kendi sicili olup uluslararası listelerden ayrıdır. Bu tanınma hem figürleri manipüle etme becerisini hem de bu becerinin aktarılmasının önemini onurlandırmaktadır.

Bir figür yapmak

Her figür tiyatronun kendi atölyelerinde oyulur, monte edilir ve giydirilir. Baş en etkileyici özelliktir ve bir başın yapımı üç günden aylara kadar sürebilir. Başlar Salzburg ve başka yerlerden farklı heykeltıraşlardan gelmiştir ve tiyatronun kadrolu kuklalarının her biri el yapımı ve benzersizdir. Kostümler ayrı olarak yapılır ve topluluğun üyeleri sahnede olduğu kadar atölyede de çalışır.

Zanaatı öğrenmek

Kuklalarda ustalaşmak yıllar alır. Tiyatronun sanat yönetmeni, bir kuklacının manipülasyonda gerçekten ustalaşmasının altı ila sekiz yıl sürdüğünü ve her kuklacının aynı zamanda atölyede de çalıştığını söylüyor. Figürlerin hepsi aynı boyutta değildir: ilk kuklalar yalnızca 20 ila 30 santimetre boyundaydı ve 1930'larda büyük açık hava sahnelerine yapılan turneler için neredeyse bir metreye varan daha büyük figürler yapıldı. Bu aralık, şirketin zaman içinde zanaatını farklı sahnelere nasıl uyarladığını göstermektedir.

Kostümler ve ilk yıllar

Kostümler en başından beri bu zanaatın bir parçası olmuştur. Kurucunun eşi Rosa ilk kostümleri dikerken, kurucunun kendisi ilk başları ve gövdeleri oydu ve Salzburg'da bir meslek yüksekokulunda heykel dersleri verdi. Repertuvar, Kasperl oyunlarıyla başladı ve sahneyi ile ışıklandırmasını modernleştiren oğlu Hermann döneminde müzik tiyatrosuna doğru evrildi. Figürler, kostümler ve sahneleme birlikte gelişti; bu yüzden modern bir prodüksiyon bile hâlâ tek bir zanaat eseri gibi hissettiriyor.

Bu, akşamınız için ne anlama geliyor?

Tekniği bilmek, izleme biçiminizi değiştirir. Bir figür durduğunda ağırlığının nasıl oturduğuna, el hareket etmeden önce başın nasıl döndüğüne ve iplerin sahne ışığında neredeyse nasıl görünmez olduğuna dikkat edin. En güzel anlar, küçük bir hareketin duygu olarak okunduğu anlardır. Sihirli Flüt ve Neşeli Günler, çok farklı hikâyeler için yapılmış figürlere uygulanan aynı tekniğe dayanır; biri Almanca, diğeri İngilizce.

Bir atölyeden Schwarzstraße'ye

Tiyatro, 1913'te kurucusunun—bir heykeltıraşın—atölyesinde, Mozart'ın Bastien ve Bastienne eserinin ilk halka açık gösterimiyle başladı. Daha sonra birkaç farklı mekânda faaliyet gösterdikten sonra 1971'de Schwarzstraße 24'teki bugünkü binasında kapılarını açtı. Turneler topluluğu birçok ülkeye taşıdı ve Sihirli Flüt en çok sahnelenen prodüksiyonu oldu. Bugün opera, tiyatro oyunu ve masallar sahneliyor ve sezonluk repertuvar yıl boyunca değişiyor.

Sonraki: Salzburg Kukla Tiyatrosu biletleri