Čarovná flauta na marionetách

Príbeh v skratke

Kráľovná noci žiada princa Tamina, aby zachránil jej dcéru Paminu, ktorú drží veľkňaz Sarastro. Tamino sa vydáva na cestu s vtáčnikom Papagenom. Tamino nájde Paminu a obaja sa do seba zaľúbia, no predtým, než môžu byť spolu, musia prejsť niekoľkými skúškami. Napokon aj Papageno nájde svoju Papagenu. Kráľovná a jej spojenci sú porazení. Zápletka je rozprávkou o odvahe, vernosti a poznaní, a práve preto oslovuje dospelých aj deti.

Kto je kto

Tamino je tenor, Pamina soprán a Sarastro bas. Papageno, vtáčnik, je komickým srdcom opery a Kráľovná noci je koloratúrna sopranistka, ktorej ária pomsty patrí medzi najznámejšie čísla opernej literatúry. Známa je aj Papagenova pieseň vtáčnika a Taminova ária o Pamininom portréte. Na bábkovom javisku je každá rola figúrkou vyrobenou v dielňach divadla a postavy sú čitateľné na prvý pohľad, dokonca aj z posledných radov sály.

Opera alebo hra s piesňami?

Mozart predpísal spievané čísla spojené hovoreným dialógom, formu známu ako singspiel, a nemecký text napísal Emanuel Schikaneder. Prvé predstavenie sa konalo vo Viedni 30. septembra 1791 vo Freihaus-Theater auf der Wieden, kde sám Schikaneder hral Papagena. Operná zmes komédie, veľkoleposti a vážnych myšlienok pomáha vysvetliť, prečo tak prirodzene ladí s bábkami. Čarovná flauta patrí medzi najčastejšie uvádzané opery vôbec.

Salzburská produkcia

Čarovná flauta divadla mala premiéru v Bostone v roku 1952 a stala sa najhranejšou inscenáciou súboru. Scénu navrhol Günther Schneider-Siemssen a kostýmy Friedl Aicher, súčasnú réžiu má na starosti Thomas Reichert. Bábky a vybavenie vznikli vo vlastných dielňach divadla. Hudba je nahraná, takže to, čo vidíte naživo, je práca bábkohercov: figúrky sa otáčajú, ukláňajú a lietajú na vláknach v takte s Mozartom.

Čítajte ďalej: Vstupenky do Salzburského marionetového divadla

Čo prinášajú bábky

Marioneta nedokáže spievať a práve o to ide. Umenie spočíva v tom, čo figúrka robí, kým znie hudba. Hostia opisujú pohyb ako živý, jasne čitateľnú postavu a chvíle humoru, ktoré fungujú práve preto, že figúrky sú malé. Rozprávkové scény opery, ako kostýmy vtákov, skúšky a zjavenie Kráľovnej noci, sú presne tým materiálom, ktorý bábkové divadlo zvláda s ľahkosťou, akú musí scéna so živými spevákmi dosahovať oveľa ťažšie.

Uvidieť ju tam, kde sa Mozart narodil

Salzburg je Mozartovo rodné mesto a Čarovná flauta patrí k stálym titulom repertoáru Marionetového divadla. Opera sa pravidelne uvádza aj na Salzburskom festivale, takže mesto ju ponúka vo viacerých podobách. Zhliadnuť ju na marionetách pridáva k dielu, ktoré väčšina návštevníkov pozná len z veľkých scén, miestnu vrstvu: malá sála, rozprávková opera a súbor, ktorý si z Mozarta urobil svoju špecialitu už viac ako storočie.

Krátka alebo plná verzia

Divadlo uvádza operu v plnej aj krátkej verzii. Plná verzia trvá 2 hodiny 10 minút s prestávkou po prvom dejstve. Krátka verzia trvá približne hodinu a odporúča sa dospelým aj deťom od 8 rokov. V oboch prípadoch sa vedľa javiska premietajú vysvetlenia v angličtine, francúzštine, španielčine a čínštine, zatiaľ čo samotná opera sa hrá v nemčine. Verziu si vyberte pri rezervácii a skontrolujte kalendár, pretože repertoár je sezónny.