Bábková show Sound of Music

Javiskový muzikál, nie film

Divadlo opisuje túto inscenáciu ako bábkovú verziu pôvodného broadwayského muzikálu. Ten má hudbu od Richarda Rodgersa, texty od Oscara Hammersteina II. a libreto od Howarda Lindsaya a Russela Crouseho, na základe knihy Márie von Trapp z roku 1949. Na Broadwayi mal premiéru v novembri 1959 a bol posledným muzikálom Rodgersa a Hammersteina. Film z roku 1965 zmenil niektoré piesne: pridal dve nové čísla a vynechal dve, ktoré javisková verzia obsahuje. Ak poznáte len film, očakávajte známy príbeh v inej podobe.

Aký je večer

Predstavenie sa hrá v angličtine, s vysvetleniami v niekoľkých jazykoch vrátane nemčiny, taliančiny, francúzštiny a španielčiny, premietanými vedľa javiska. Trvá 1 hodinu 45 minút s prestávkou po prvom dejstve. Divadlo uvádza Richarda Hamburgera ako režiséra a Chrisa Barrecu ako scénografa, bábky a vybavenie pochádzajú z jeho vlastných dielní. Hostia, ktorí poznajú film, hovoria, aby neočakávali scénu po scéne, a napriek tomu večer opisujú ako úžasný a zábavný.

The songs

Hudobná partitúra javiskového muzikálu je zdrojom piesní, ktoré väčšina návštevníkov pozná: Do-Re-Mi, My Favorite Things, Edelweiss a Climb Ev'ry Mountain spolu s titulnou piesňou. Predstavenie sa hrá v angličtine, takže texty nie je potrebné prekladať. Keďže marionetová verzia vychádza z javiskovej show, poradie piesní a niektoré skladby sa môžu líšiť od filmu, čo je dobrý dôvod prísť bez zoznamu obľúbených piesní, ktoré treba odškrtnúť.

A puppet number in the film

Film z roku 1965 má aj vlastné slávne bábkové číslo The Lonely Goatherd, pre ktoré vznikla nová choreografia. Návštevníci, ktorí film poznajú, môžu hľadať práve tento moment. Predstavenie marionetového divadla je však niečo iné: celý muzikál hraný bábkami, nie jedna scéna vo filme. Oplatí sa prísť s očakávaním, že celý príbeh odrozprávajú figúrky na šnúrkach, a nie bábkové číslo uprostred živých hercov.

Salzburg as the setting

Dej sa odohráva v Rakúsku v roku 1938 a jeho centrom je Salzburg. Toto mesto bolo predlohou aj miestom natáčania filmu z roku 1965. Cestovné kancelárie dnes organizujú výlety na miesta z filmu. Zhliadnuť muzikál v marionetovom podaní v meste, kde sa odohráva, je iný spôsob, ako sa zoznámiť s týmto príbehom, a nevyžaduje si žiadnu dopravu: divadlo stojí v centre mesta, takže sa pohodlne vmestí do dňa plného sightseeingu.

Čítajte ďalej: Navštívte Salzburgské bábkové divadlo

How the show came to Salzburg

Stránka divadla uvádza prvé predstavenie tejto inscenácie na marionetovej scéne v Dallase v novembri 2007 a jeho história zaznamenáva The Sound of Music ako salzburskú premiéru v roku 2008. Pridalo sa k repertoáru, ktorý sa už sústreďoval na Mozartove opery, hry a rozprávky, a divadlo ho teraz uvádza medzi svojimi operami a muzikálmi vedľa Čarovnej flauty. Všetky role stvárňujú marionety vyrobené vo vlastných dielňach divadla.

Who it suits

Divadlo uvádza, že táto inscenácia má obrovské čaro pre všetky vekové kategórie. Je vhodná pre fanúšikov príbehu, ktorí chcú všetko v angličtine, pre rodiny so staršími deťmi a pre každého, kto chce ľahší večer než celú operu. Ak uprednostňujete Mozarta, Čarovná flauta je vlajkovou operou súboru a rezervačný kalendár ukazuje, ktorá z týchto dvoch hier sa hrá vo vašich termínoch. Vstupenky nie sú vhodné pre deti do 4 rokov.

Čítajte ďalej: Vstupenky do Salzburského marionetového divadla

Who this isn't for

Hľadajte inde, ak potrebujete presné piesne a scény z filmu alebo živý spev, alebo ak je vo vašej skupine dieťa do 4 rokov. Hostia tiež spomínajú, že v sále môže byť v lete teplo, takže pomôže ventilátor alebo ľahšie vrstvy oblečenia. Repertoár je sezónny, preto si pred plánovaním okolo tohto predstavenia overte svoj termín v rezervačnom kalendári.