← Salzburské bábkové divadlo prehľad

Vodidlá, dielne a rakúsky zápis v UNESCO

Ako fungujú salzburské marionety

Salzburský kríž, dielne, v ktorých vznikajú figúrky, a rakúske uznanie techniky UNESCO v roku 2016 — vysvetlené z primárnych zdrojov.

Od Salzburg Marionettes · fakty naposledy overené

Rezervujte Bábkové divadlo ↗

Rýchla odpoveď

Salzburské marionety visia na vodidlách, ktoré držia bábkoherci stojaci nad javiskom. Ovládajú sa salzburským krížom, ktorý vyvinul zakladateľ Anton Aicher v roku 1913, a figúrky sa vyrezávajú a obliekajú vo vlastných dielňach divadla. V roku 2016 rakúska komisia UNESCO uznala túto techniku ako nehmotné kultúrne dedičstvo.

Marioneta je bábka na vodidlách

Tri marionety v dlhých bielych šatách kľačia a nakláňajú sa na tmavom javisku s vodidlami nad sebou
Marionety Salzburského bábkového divadla na javisku · Photo: Karl Gruber, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Marioneta je bábka ovládaná zhora pomocou nití alebo drôtov. Slovo pochádza z francúzskeho označenia „malá Mária“ – pripomienka toho, že stredoveké bábky na nitiach často stvárňovali biblické príbehy. Práve tým sa marionety odlišujú od maňušiek, bábok na tyči či tieňových bábok. V Európe majú dlhú tradíciu a v 18. storočí sa pre ne komponovali opery. Salzburské divadlo, ktoré v roku 1913 založil Anton Aicher, dodnes uvádza celovečerné opery týmto spôsobom.

Salzburský kríž

Technika súboru spočíva predovšetkým v Salzburskom kríži, ovládacom mechanizme, ktorý Anton Aicher vyvinul v roku 1913. Ide o ovládací kríž v tvare písmena T s trojuholníkom a tyčou na ruky, pričom jeho zdokonalená podoba sa používa dodnes. Bábkar, ukrytý nad javiskom, vedie každú figúru pomocou tohto kríža. Na stránke s históriou divadla je výsledok opísaný ako iluzionistické bábkarstvo, pri ktorom bábkar zostáva skrytý a figúry sa pohybujú ako živé.

Čo znamená uznanie z roku 2016

V roku 2016 Rakúska komisia pre UNESCO uznala divadelnú techniku súboru, nazývanú Spielpraxis, a zapísala ju ako nehmotné kultúrne dedičstvo do rakúskeho národného registra. Komisia ju opísala ako najvyspelejšiu formu bábkového a figúrového divadla. Národný inventár je vlastný register Rakúska podľa dohovoru UNESCO, oddelený od medzinárodných zoznamov. Toto uznanie oceňuje tak majstrovstvo ovládania figúr, ako aj význam odovzdávania tohto umenia ďalej.

Výroba figúry

Marionety v kostýmoch z 18. storočia s napudrovanými účesmi a plnými sukňami stoja v osvetlenej vitríne
Historické marionety vystavené v divadle · Photo: MHM55, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Každá figúra je vyrezávaná, skladaná a obliekaná vo vlastných dielňach divadla. Najvýraznejším prvkom je hlava a jej zhotovenie môže trvať od troch dní až po niekoľko mesiacov. Hlavy pochádzajú od rôznych sochárov, zo Salzburgu aj odinakiaľ, a domáce bábky divadla sú každá ručne vyrobená a jedinečná. Kostýmy sa zhotovujú samostatne a členovia súboru pracujú v dielni rovnako ako na javisku.

Učenie sa remeslu

Zvládnutie bábok si vyžaduje roky. Umelecký riaditeľ divadla hovorí, že trvá šesť až osem rokov, kým bábkar skutočne ovládne manipuláciu, a že každý bábkar zároveň pracuje v dielni. Figúry nie sú všetky rovnako veľké: prvé marionety mali len 20 až 30 centimetrov a väčšie figúry s takmer jedným metrom sa stavali pre turné na veľké scény pod holým nebom v 30. rokoch 20. storočia. Tento rozsah ukazuje, ako súbor v priebehu času prispôsoboval svoje remeslo rôznym javiskám.

Kostýmy a rané roky

Kostýmy sú súčasťou tohto remesla od samého začiatku. Zakladateľova manželka Rosa šila prvé kostýmy, zatiaľ čo zakladateľ sám vyrezával prvé hlavy a telá a vyučoval sochárstvo na odbornej škole v Salzburgu. Repertoár sa začal Kasperlovými hrami a pod vedením jeho syna Hermanna sa posunul k hudobnému divadlu – Hermann zmodernizoval scénu aj jej osvetlenie. Figúrky, kostýmy a scénografia sa vyvíjali spoločne, a preto moderná inscenácia stále pôsobí ako jedno ucelené remeselné dielo.

Čo to znamená pre váš večer

Keď poznáte techniku, budete predstavenie vnímať inak. Všimnite si, ako sa váha figúrky usadí, keď sa zastaví, ako sa hlava otočí skôr, než sa pohne ruka, a ako takmer neviditeľné vlákna miznú v divadelnom svetle. Najkrajšie momenty prichádzajú vtedy, keď sa drobný pohyb číta ako emócia. Čarovná flauta aj Za zvukov hudby sa spoliehajú na rovnakú techniku, aplikovanú na figúrky stvorené pre veľmi odlišné príbehy – jeden v nemčine a jeden v angličtine.

Z ateliéru na Schwarzstraße

Divadlo vzniklo v roku 1913 v ateliéri svojho zakladateľa, sochára, prvým verejným predstavením Mozartovej opery Bastien a Bastienne. Neskôr prešlo niekoľkými domovmi, kým v roku 1971 otvorilo svoju súčasnú budovu na Schwarzstraße 24. Turné zaviedli súbor do mnohých krajín a jeho Čarovná flauta sa stala najhranejšou inscenáciou. Dnes uvádza opery, činohry a rozprávky a sezónny repertoár sa počas roka mení.

Čítajte ďalej: Vstupenky do Salzburského marionetového divadla

Často kladené otázky

Ako sa marionety ovládajú?

Zvrchu, pomocou vlákien pripevnených k salzburskému krížu – ovládaciemu mechanizmu, ktorý vyvinul Anton Aicher v roku 1913. Bábkoherci pracujú z pozície nad javiskom.

Je divadlo na zozname UNESCO?

Jeho prevádzková technika bola v roku 2016 uznaná Rakúskou komisiou pre UNESCO a zapísaná do rakúskeho národného zoznamu nehmotného kultúrneho dedičstva.

Kto vyrába bábky?

Vlastné dielne divadla. Figúrky sa vyrezávajú, skladajú a obliekajú priamo v divadle a bábkoherci súboru pracujú aj v dielni.

Rezervujte Bábkové divadlo ↗

Zdroje

  1. UNESCO Intangible Cultural Heritage (Salzburger Marionettentheater)
  2. History (Salzburger Marionettentheater)
  3. Sculptors and puppets (Salzburger Marionettentheater)
  4. Grand opera on a small scale (salzburg.info)
  5. Salzburg's little stars of the stage (salzburg.info)
  6. Intangible cultural heritage in Austria (UNESCO Austria)
  7. Marionette (Wikipedia)
Rezervujte Bábkové divadloBezplatné zrušenie až do 24 hodín vopred