Czarodziejski flet na marionetkach

Fabuła w skrócie

Królowa Nocy prosi księcia Tamina, by uwolnił jej córkę Paminę, przetrzymywaną przez arcykapłana Sarastra. Tamino wyrusza z ptasznikiem Papageno. Tamino odnajduje Paminę i oboje zakochują się w sobie, lecz muszą przejść kilka prób, zanim mogą być razem. Ostatecznie Papageno również odnajduje swoją Papagenę. Królowa i jej sprzymierzeńcy zostają pokonani. Fabuła to baśń o odwadze, wierności i nauce, dlatego trafia zarówno do dorosłych, jak i do dzieci.

Kto jest kim

Tamino to tenor, Pamina sopran, a Sarastro bas. Papageno, ptasznik, jest komicznym sercem opery, a Królowa Nocy to sopran koloraturowy, którego aria zemsty należy do najsłynniejszych numerów w historii opery. Słynna jest także pieśń ptasznika Papagena i aria Tamina o portrecie Paminy. Na scenie marionetkowej każda rola to figura wykonana w pracowniach teatru, a postacie są czytelne na pierwszy rzut oka, nawet z tyłu sali.

Opera czy sztuka z pieśniami?

Mozart przewidział numery śpiewane połączone mówionym dialogiem, czyli formę znaną jako Singspiel, a Emanuel Schikaneder napisał niemiecki tekst. Prapremiera odbyła się w Wiedniu 30 września 1791 roku w Freihaus-Theater auf der Wieden, gdzie sam Schikaneder zagrał Papagena. Mieszanka komedii, widowiska i poważnych idei w tej operze pomaga wyjaśnić, dlaczego tak naturalnie współgra ona z marionetkami. Czarodziejski flet należy do najczęściej wystawianych oper w ogóle.

Produkcja w Salzburgu

Wystawiona przez teatr „Czarodziejski flet” miała premierę w Bostonie w 1952 roku i stała się najczęściej granym przedstawieniem w repertuarze tej grupy. Scenografię zaprojektował Günther Schneider-Siemssen, kostiumy – Friedl Aicher, a obecną inscenizację przygotował Thomas Reichert. Lalki i wyposażenie powstały we własnych warsztatach teatru. Muzyka jest odtwarzana z nagrania, więc to, co widzisz na żywo, jest dziełem lalkarzy: postaci obracają się, kłaniają i unoszą na sznurkach w rytm Mozarta.

Czytaj dalej: Bilety do Salzburg Marionette Theatre

Co wnoszą marionetki

Marionetka nie potrafi śpiewać i na tym właśnie polega jej sekret. Sztuka tkwi w tym, co figura robi, gdy rozbrzmiewa muzyka. Goście mówią o ruchach niemal jak u żywej istoty, wyraźnie zarysowanym charakterze i momentach humoru, które bawią, bo figury są niewielkie. Baśniowe sceny opery — kostiumy ptaków, próby i pojawienie się Królowej — to materiał, z którym teatr lalek radzi sobie z lekkością, jaką scena z żywymi śpiewakami musi dopiero wypracować.

Zobaczyć to tam, gdzie urodził się Mozart

Salzburg to rodzinne miasto Mozarta, a „Czarodziejski flet" na stałe gości w repertuarze Teatru Marionetek. Opera ta jest również regularnie wystawiana podczas Festiwalu w Salzburgu, dzięki czemu miasto oferuje ją w więcej niż jednej odsłonie. Spektakl z marionetkami dodaje lokalnego wymiaru dziełu, które większość odwiedzających zna wyłącznie z wielkich scen: kameralna sala, baśniowa opera i zespół, który od ponad stulecia uczynił Mozarta swoją specjalnością.

Wersja skrócona lub pełna

Teatr wystawia operę w wersji pełnej oraz skróconej. Wersja pełna trwa 2 godziny 10 minut, z przerwą po pierwszym akcie. Wersja skrócona trwa około godziny i jest polecana zarówno dorosłym, jak i dzieciom od 8. roku życia. W obu przypadkach obok sceny wyświetlane są objaśnienia w języku angielskim, francuskim, hiszpańskim i chińskim, natomiast sama opera wykonywana jest po niemiecku. Wersję wybierz przy rezerwacji i sprawdź kalendarz, ponieważ repertuar zmienia się sezonowo.